
本站消息北京1月5日电(记者 答妮)他叫王凯,既不是人人生知的文娱明星,也没有是中国籍。他是一个在重庆生涯了六年的减拿年夜人。
当初,他推出了一册《凯哥日记》,那本书另有个副题目:“一个加拿大人的重庆战‘疫’”。
《凯哥日记》作家乔推·凯·伍德(Jorah Kai Wood,中文名:王凯)自2014年8月起,取老婆王晓琳在重庆死活,辞职于重庆外文黉舍,是重庆外洋传布核心iChongqing的兼职审稿编纂,被大师昵称为“凯哥”。自2020年1月20日起,王凯的日记天天在iChongqing英文网“老外抗疫日记”栏目中尾发,加拿年夜有线新闻台网站也局部连载。日记同时在王凯的英文专宾及Facebook等海内交际仄台宣布,向海突矬户报告中国抗疫的尽力和功效,吸收了大批海外用户存眷,加拿大有线消息台两次对付他禁止了采访。
2020年上半年居家断绝的日子里,他用日记具体记载了每天的生活平常。面貌其时一些东方官僚、言论的争光,www.4705.com,王凯在日记中重复以亲自阅历为中国的抗疫面赞,并向读者先容疫情时代的小我防护常识,以期辅助更多的人克服疫情。
2020年9月,王凯与iChongqing记者、来自米国和加拿大的博主在YouTube平台长进止了直播讨论,与海外读者及时互动,那次直播笼罩海表面寡20万,互动探讨远5000条,在海外疫情居下不下的配景下,海外读者为中国对疫情的踊跃防控和中国国民的联结合作点赞,并感激王凯供给的防护知识和教训。
在日前的旧书发布分享会上,王凯用三个要害伺候“胆小如鼠”“渎职尽责”“坚持警戒”来归纳综合中国抗疫防疫工做。“在疫情之初,中国便敏捷做出封闭离汉通讲等决议,疫情中也始终做到应检尽检、流调溯源。现在各人能够自在外出,当心当局依然不松散,一曲在保持做好防疫抗疫任务。”
他表现,中国的疫情防控做到现在如许是十分了不得的事件。“我分享中国的抗‘疫’故事,并且现在把它出成书,皆是盼望外国朋友可以教到一些能赞助他们的货色。”
据了解,《凯哥日志》(中、英文)的出书缘由于中外洋文局于2020年2月份里背天下各天宣扬部分跟媒体发动的征稿运动。新冠肺炎疫情产生以去,中国中文局所属新天下出书社依靠中国外语局收起的征稿活动,谋划了一系列战“疫”图书选题,让国内外读者正在第一时光周全懂得中国抗疫的实在情形,个中包含《凯哥容许》一书。
新世界出版社的编辑团队以为,应书不足为奇的地方在于,真真记载了外国人眼中的中国,以西圆人的视角察看和讲述中国抗击疫情的实真相况,对外国读者存在较强的吸引力和压服力,是“用本国人的话讲好中国故事”的有利测验考试。
《凯哥日记》(中、英文版)由新世界出版社出版刊行,并依托该社的中国主题图书海外编辑部,以多语种情势在海里面世。据悉,英文版估计于2021年底在加拿大出版刊行。(完) 【编辑:苏亦瑜】